PT
BR
    Definições



    Tradução de quadro vivo para francês

    quadro

    1. nome encadrement; bord; bordure; cadre; entourage; frontière; lèvre; madrier.
    2. nome icône; peinture; portrait; tableau; tableaux.
    3. nome tableau noir; tableau; tableaux.
    4. nome tableau; tableau de bord.
    5. nome bureau; cadre.
    6. nome tableau; tableaux; scène.

    quadrar

    verbo carrer; équarrir.

    vivo

    1. adjectivo enjoué; guilleret; sémillant; vif; vive; brusque; animé; considérable; grand; haut; haute; hautes; immense; intense; profond; piqué des hannetons; piqué des vers; alerte; fringant; vivant; tout cru; dégourdi; éveillé; habile; dansant; insolent.
    2. nome passepoil; vive; allant; vivant; vif.

    viver

    1. verbo vivre; exister.
    2. verbo vivre; voir.
    3. verbo subsister.
    4. verbo résider; demeurer; habiter.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


    Palavra do dia

    desarçonardesarçonar
    ( de·sar·ço·nar

    de·sar·ço·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [História] [História] Tirar com violência o cavaleiro da sela (ex.: nas justas medievais, os cavaleiros procuravam desarçonar os adversários).

    etimologiaOrigem: des- + arção, na forma arçon- + -ar.

    Secção de palavras relacionadas